이용약관

이 페이지는 참고용 비공식 한국어 번역입니다. 내용이 다를 경우 일본어 원문이 우선합니다.

운영자

본 서비스는 사사키 료이치(Ryoichi Sasaki, 佐々木 亮一)가 운영합니다.

정보 이용

본 앱의 더위·추위 대책 정보는 일반 안내이며 의료 조언, 긴급 대응 또는 공식 경보를 대신하지 않습니다. 몸이 좋지 않거나 위험하다고 느끼면 현지 긴급 연락처와 의료 안내를 확인하십시오.

의료 면책

본 앱은 의료기기가 아닙니다. 질병의 진단, 치료, 치유 또는 예방을 목적으로 하지 않으며 그러한 용도로 사용할 수 없습니다. 표시되는 내용은 더위·추위 대책에 관한 일반 정보로 제한됩니다.

의료 조언, 진단 또는 치료는 의사나 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하십시오. 본 앱의 정보 때문에 진료나 의료 전문가 상담을 피하지 마십시오.

응급 증상이 있으면 본 앱의 표시를 기다리지 말고 일본 국내에서는 119, 일본 국외에서는 현지 긴급 번호로 연락하십시오.

외부 서비스

날씨, 지도 및 공식 안내 등의 외부 서비스에는 각 서비스의 제공 조건과 이용 가능성이 적용됩니다. 외부 사이트로의 이동은 사용자 조작을 통해서만 이루어집니다.

제휴 링크

Amazon Associate로서 여름겨울쾌적은 적격 구매를 통해 수입을 얻습니다.

웹 버전에는 Amazon, Rakuten 및 승인된 ASP의 보상 링크가 표시될 수 있습니다. 보상 링크에는 “광고”라고 표시하며 보상의 유무나 금액은 진단 결과, 비교 순위 또는 설명에 사용하지 않습니다. iOS 및 Android 버전에서는 보상 링크를 사용하지 않습니다.

링크된 상품, 서비스 및 거래에는 각 제공자의 조건이 적용되며 운영자는 그 내용에 책임을 지지 않습니다. 수집 정보의 처리는 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다.